Le liposarcome est le cancer des tissus mous le plus fréquent chez les adultes et représente au moins 20 % de tous les sarcomes de ce groupe d'âge. Le liposarcome est une tumeur lipogénique sous-classée en quatre groupes histologiques principaux, y compris les liposarcomes bien différenciés (de type lipomateux et sclérosant), les liposarcomes à cellules rondes myxoïdes, les liposarcomes pléomorphes et les liposarcomes dédifférenciés. Le groupe histologique est prédictif de l'évolution clinique de la maladie et du pronostic final.

Le liposarcome à cellules myxoïdes rondes est un sous-type de liposarcome caractérisé par la présence de la translocation chromosomique réciproque t(12;16)(q13;p11). Cette translocation crée le gène chimérique FUS-DDIT3.

Le gène DDIT3 code un membre de la famille des facteurs de transcription CCAAT / C/EBP. La protéine fonctionne comme un inhibiteur dominant-négatif en formant des hétérodimères avec d'autres membres de la famille C/EBP, tels que C/EBP et LAP (protéine activatrice du foie), et en empêchant leur activité de liaison à l'ADN. La protéine est impliquée dans l'adipogenèse et l'érythropoïèse, est activée par le stress du réticulum endoplasmique et favorise l'apoptose.